PARA COMPARTIRLO...

LA CÁRCEL NEGRA DE AFGANISTÁN

Autor: Guillermo Giacosa


Si a usted le dieran dos versiones contradictorias sobre un hecho, una proveniente del gobierno de los Estados Unidos y, la otra, de la Cruz Roja Internacional, ¿a cuál le creería? Supongo que a aquella que no gana nada diciendo la verdad y no a aquella que pierde mucho aceptándola. Más aún si el hecho denunciado es parte de esta abominable presencia estadounidense en Irak o Afganistán. La información proviene de la BBC de Londres y en ella se afirma que la Cruz Roja le confirmó a esta cadena noticiosa la existencia de una cárcel secreta en la base aérea estadounidense de Bagram, al este de Afganistán. De hecho, nueve reclusos aseguraron haber sido mantenidos en ese edificio, completamente independiente de la prisión principal, en donde fueron sometidos a abusos. Como es lógico, el personal militar de Estados Unidos aseguró que la cárcel, llamada Complejo de Detención de Parwan, es la única en la base que existe en el país y negó que se hayan cometido vejaciones. Sin embargo, dijo que revisará las denuncias. Lo curioso es que el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) señaló que, desde agosto de 2009, las autoridades estadounidenses le han estado notificando nombres de detenidos en un edificio al margen del principal centro de detención en Bagram. Si es que entiendo bien los despachos de la BBC, los gringos han estado informando sobre una prisión cuya existencia ahora niegan.

¿Incompetencia, distracción, menosprecio intelectual por todo aquello que no provenga de los Estados Unidos o estupidez?
¿Recuerdan las alucinantes fotografías de Abu Grahib o el horror de Guantánamo? Su sola mención nos permite inferir que la afirmación de la Cruz Roja Internacional es correcta y nos hace pensar, una vez más, qué poco han cambiado las conductas bélicas de la superpotencia luego de la transición del menguado Bush al carismático Obama.

El CICR le dijo a la BBC que muchos ex detenidos se refirieron a la unidad secreta como prisión 'tor’, que se traduce como 'cárcel negra’, y afirmó que los ex reclusos contaron, por separado, historias consistentes de haber permanecido aislados en celdas heladas, con las luces encendidas de día y de noche, y aseguraron que fueron privados del sueño por los militares que los custodiaban.

El encargado de coordinar las detenciones que hace Estados Unidos en Afganistán negó la existencia de dicha cárcel o de cualquier abuso, e insistió a la BBC que el Complejo de Detención de Parwan es la única prisión estadounidense en el país. The New York Times, por su parte, sostiene que fuentes militares dan cuenta de un cambio de procedimiento del Pentágono en relación con sus bases de operaciones especiales en Irak y en Afganistán. A partir de ahora, el Ejército está obligado a notificar a la Cruz Roja la identidad de todos los reclusos sospechosos de terrorismo que permanecen en esas bases. Lo cierto es que, una vez más, asoma la contradicción entre lo que el Gobierno de EE.UU. dispone y lo que realmente ocurre en el escenario de la guerra.